Pierre-Marie,Escourrou,Catherine,Chevallier,Georges,Wilson

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,安妮-玛丽·卢珀,皮埃尔·巴顿,多米尼克·莫林,布丽奇特·维图德斯,帕特里斯·梅勒内克,费奥多尔·阿特金,扬·勒·马迪克,伦纳德·卢夫,文森特·格拉斯,帕特里斯·多齐尔,雅克·西龙,佩蕾特·普拉迪耶,福里斯特·惠特克,麦肯吉·弗依,劳伦·白考尔,保罗·吉亚玛提,威廉姆·H·梅西,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,杰弗里·怀特

西娅姆·阿巴斯,琪塔·昂赫,斯万·阿劳德,西蒙·阿布卡瑞安

朱利安·波义塞利尔

Doudou,Gueye,Thiaw,Maimouna,N'Diaye,Awa,Sene,Sarr,罗伯特·利昂索,威廉·纳迪兰,Sebastien,Hebrant,Thilombo,Lubambu,Marie,Augustine,Diatta,Moustapha,Diop,Isseu,Niang,Selly,Raby,Kane,Erick,Patrick,Correa,Adjoua,Barry,Charles,Edouard,Gomis,Marie-Louise,Shedeye

未知

贝纳德·阿兰尔,Isabelle,Spade,Isabelle,Giami,Laurent,Gendron,Kacey,Mottet,Klein

贝纳德·阿兰尔,Isabelle,Spade,Isabelle,Giami,Laurent,Gendron,Kacey,Mottet,Klein

皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo,Garcia

皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo,Garcia

未知

诺姆·乔姆斯基

皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo,Garcia

未知

未知

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,安妮-玛丽·卢珀,皮埃尔·巴顿,多米尼克·莫林,布丽奇特·维图德斯,帕特里斯·梅勒内克,费奥多尔·阿特金,扬·勒·马迪克,伦纳德·卢夫,文森特·格拉斯,帕特里斯·多齐尔,雅克·西龙,佩蕾特·普拉迪耶,福里斯特·惠特克,麦肯吉·弗依,劳伦·白考尔,保罗·吉亚玛提,威廉姆·H·梅西,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,杰弗里·怀特

贝纳德·阿兰尔,Isabelle,Spade,Isabelle,Giami,Laurent,Gendron,Kacey,Mottet,Klein

未知

Jean-Claude,Donda,Eilidh,Rankin,Jil,Aigrot,Didier,Gustin,Frédéric,Lebon,Tom,Urie

未知

阿尔芭·罗尔瓦赫尔,瓦吉·穆阿瓦德,Isabelle,Zighondi

艾伦·扬,克里斯托弗·洛伊德,特伦斯·麦克格文

玛丽昂·歌迪亚,菲烈·卡特林,让·雷谢夫,奥利维埃·古尔梅,马克-安德烈·格隆丁,伯利·兰内尔,安妮·考森斯,玛莎·格莱农,卡洛斯·阿拉斯拉奇,维克托·勃兰特,马克·卡马乔,保罗·吉亚玛提

Arlette,Mirapeu（voice）,Philippe,Cheytion（voice）,Yves,Barsacq（voice）

丽兹·布罗谢,布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·汉西斯,娜塔莉·布伏,奥林匹娅·梅林特

Colin,O'Meara,David,Fox,韦恩·罗布森,John,Stocker,Dan,Hennessey,苏珊·罗曼

未知

弗莱迪·海默,米娅·法罗,赛琳娜·戈麦斯,吉米·法伦,斯泰西·弗格森,史努比狗狗,威廉姆·亚当斯,卢·里德

Jacques,Thébault

雅克·费里埃,Magali,Barney,Nicole,Raucher,Jean-Claude,Donda,Michèle,Bardollet,Gérard,Rinaldi